Animales oprimidos que estallan

“Como hombres. ¿Aún te sorprendes cuando te devoro?”, canta Neko Case. En su canción People got a lotta nerve nos habla de cómo acorralamos a los animales salvajes y constreñimos sus instintos… hasta que estallan. El videoclip es puro arte, con dibujos deliciosos que han creado Julie y Paul Morstad. Es una protesta en forma de fábula que no me canso de ver y escuchar. Sumergíos en ella conmigo:

So the saying says: “An elephant never forgets”
Standing in their concrete cage
Swaying, sad and insane
They looked over the ocean, their dreams they dreamed awake
Until the lights grew dim
Until the cop cars came
Everybody tells me, this is crazy.
Yes, I know it

I’m a man eater
But still, you’re surprised
When I eat you

You know, they call them killer whales
But you seemed surprised when it pinned you down
To the bottom of the tank
Where you can’t turn around
It took half your leg and both your lungs
And I craved, I ate hearts of sharks
I know you know it

I’m a man eater
But still, you’re surprised
When I eat you
It will end again in bullets fired

El dicho dice: “Un elefante nunca olvida”
De pie en su jaula
Balanceándose, triste y demente
Miran hacia el océano, los sueños que sueñan despiertos
Hasta que la luz crece tenue
Hasta que los coches de los guardias llegan
Todos me dicen, es una locura.
Sí, lo sé

Como hombres
Pero aun así, te sorprendes
Cuando te devoro

Sabes que las llaman ballenas asesinas
Pero te sorprendes cuando te enganchan
Hasta el fondo del tanque
Donde no puedes moverte
Coge la mitad de tu pierna y tus pulmones
Tengo ansia, me como corazones de tiburones
Sé que lo sabes

Como hombres
Pero aun así, te sorprendes
Cuando te como
Terminará una vez más en un tiroteo

Neko Case (Foto: Jason Creps)

Neko Case (Foto: Jason Creps)

  • Share on Facebook
  • Tweet about this on Twitter
  • Share on Google+
  • Pin on Pinterest

Un pensamiento en “Animales oprimidos que estallan

  1. Pingback: Cuando la naturaleza se instala en la mente de una artista | Justa, lectura y conversación

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *


− tres = 6